Abraham Hicks – Odešel z vysoké, protože ho to nebavilo

Líbí se vám překlady a moje tvorba? Můžete mě ZDE podpořit. Jakýkoliv příspěvek oceňuji. Děkuji

Přepis:

Host: Zdravím. Nedávno jsem měl 21. narozeniny. Také jsem odešel z vysoké školy. To nezní moc úspěšně nebo…

Abraham: Zní to jako nezávislost.

Host: Vysoká mi upřímně přišla nudná. Nebavilo mě sedět v místnosti s ostatními lidmi a učit se něco, co se lze naučit i jinak. Na to se ale nechci zeptat.

Abraham: Něco k tomu dodáme, protože to ve vás silně cítíme. Chcete si užít cestu.

Host: Ano. Chci si život užívat až do konce. A to nevidím v místnosti, kde se něco učím. Nebo vydělávat peníze, mít zaměstnaní a být jako každý jiný. Chci lidem pomáhat pochopit život, abychom si ho spolu mohli užívat. Nevím, vysvětluje se to těžce…

???????????????????????

Abraham: Řekneme vám to takto. K tomu, co chcete, vede spousta cest. A školní třída možná není jedna z nich. Ale čím méně budete proti té třídě tlačit, tím rychleji k vám to, co chcete, přijde jinou cestou. Pokud proti té třídě budete tlačit, nacházíte se v odporu vůči tomu, co chcete. Řekněte něco obecného, jako že to není moje cesta. Chodí ke mně dobré věci a já svou cestu najdu. A buďte bez snažení se příliš snažit to vysvětlit ostatním, kteří to nepochopí, ať děláte, co děláte.

Host: Chápu hodně o životě a jak žiju a co jsem zatím dokázal. Jak věci chodí a… Netoužím ani tak po penězích nebo typickém úspěchu, kterého chce většina dosáhnout. Já chci…

Abraham: Je blbost si myslet, že skrze školní třídu… že školní třída vám jako jediná zajistí proud peněz. Protože úspěšnější lidé prokázali, že je to naopak. Existuje spousta lidí, kteří nyní vedou váš technologický vývoj, a kteří ve škole byli omezováni a tak zní odešli stejně jako vy. Protože jejich nezávislost byla silnější.

Překlad: David Dajw Formánek

 

Líbil se vám článek a video? Přispěním libovolné částky níže podpoříte tvorbu překladů i chod stránek. Oceňuji vaše dary.

Přispějte

Vyberte způsob daru
Kontaktní údaje

Please enter offline donation instructions in this form's settings.

Dar celkem: 100.00Kč

Čtěte také

Přichází první myšlenka nebo pocit?

Abraham v tomto videu popisuje vztah mezi našimi myšlenkami a myšlenkami našeho Zdroje.

16 komentářů

  1. Vanesa Romča

    Úžasné..překlad do českého jazyka. Upřímně – Oceňuji:)
    Odešel z vysoké školy, protože ho to nebavilo – jsem zažila a zažívám u dvou synů. Odešlí z vysoké a dnes zastávají velmi dobré posty ve firmě. Oceňuji tuto zkušenost. Bylo to zábavné před lety. Teď když sklízíme plody je to ještě zábavnější:)

  2. WOW… Dneska jsem začala svůj den naprostým oceňováním života – dostala se ke mně knížka Ask and It is Given a ještě jiná hojnost, kolem sebe pozoruju různá znamení a jako třešnička na dortu je přeložené video, které jako by bylo o mně 😀 Taky jsem nedávno přestala chodit do školy. A mám teď spoustu volného času na sebe, své zájmy a tvoření svého života :))

    • Já když tuto nahrávku slyšel, tak jsem si říkal… nejsem to tam náhodou já? Ten kluk říká, že mu bylo právě 21 (stejně jako mně nedávno) a že odešel z vysoké… stejně jako já nedávno 😀 – tak jsme dva, na koho to video pasuje jako ušité 🙂

      A ten čas teď mohu věnovat tomu, co chci a tomu, co mám v plánu – je to moc fajn 🙂

      A jak píšeš, že se k tobě dostala knížka “Ask and It is Given” (hádám, že asi v anglické verzi, když píšeš anglický název) – to mi připomnělo, že bych si rád přečetl knihu od Abrahama v angličtině – zatím jsem četl jen v češtině… tak si nejspíš udělám první objednávku z Amazonu 😀 🙂

      • Já mám asi čtvery karty Abrahama v angličtině a mohu pouze doporučit, je tam to nejdůležitější ze všech knih. :o)

      • Na PC v angličtině, fyzicky v češtině 🙂 Já si teď chodím do školy jen na hodiny, kam opravdu chci a kde mě to baví 😀 Dokonce jsem si teď vesmírně zařídila přednášku o raw food, kam přinesu i ochutnávku hihi.

        A jinak Zack je to super, takhle zpětně ocenit i některé ne tak veselé zážitky 🙂 Já teď zjišťuju na různých výzvách, že mě akorát nabudí a vždycky postrčí směrem na mou cestu, místo aby to byly nějaké “překážky” nebo “problémy”. Jak to tak vidím, po překonání se vždy změní v důkaz, že prostě všechno jde…

        Jsem moc a moc ráda, že teď znám tolik super lidí s podobným zaměřením 🙂 sláva internetu!

        • Přesně! Od té doby, co se učím Učení Abrahama, to vypadá jako kdyby každá “překážka” vlastně bylo jen uvědomění si sebe sama hlouběji, z čehož potom později těžím a říkám si: ,,Ještě, že to tehdy přišlo, teď bych byl úplně ztracený, kdybych si to tehdy neuvědomil,”.
          Je super, že tu jsou lidé stejných zkušeností :o)

  3. Oceňuji, že jste si uvědomili, že Vás škola nebaví takto brzy. Já si to uvědomil, až když jsem byl v závěrečných ročnících (byl jsem již v rozjetém vlaku a cesta nejmenšího odporu bylo školu dodělat než nedodělat), a tak už to nešlo ukončit, o to větší muka to byly ty závěrečné roky. Ale nyní si užívám o to více obrovskou svobodu, kterou oceňuji každý den, co se probouzím a jsem rád, že jsem to nevzdal nakonec a o to více si sebe vážím :o)

  4. Taky jsem odešla ze školy 😀

  5. Záleží na tom,co je to za školu. Pokud je to soustavná příprava na kvalifikovanou profesi jako je lékař, stavař, právník, tak takové vzdělání se na koleně nikdě v kolbence nenaučíš. Je to nezaplatitelná investice, od státu zdarma. V současnosti je devalvace vzdělání. Všelijaké nové přiblblé obory a studovat může každý osel.

  6. Když si na své živobytí jste schopni vydělat sami, tak je to vaše svoboda. Jestli ale odejdete ze školy, bydlíte u rodičů, mámo táto starej se, mě to nebavilo, tak to není svoboda, ale málo pokory a nevyzrálost.

    • Přesně! Naprosto souhlasím. Pokud někdo chce odejít ze školy, prosím, ať odejde. Ale ať pro Boha nečeká, že se o něj někdo bude starat, živit ho a opečovávat. Nikdo by neměl svoji svobodu budovat na tom, že omezí svobodu někoho jiného.

      • Václav Volek

        Pukud jim to takhle vyhovuje, je to naprosto v pořádku.
        A pokud to takhle studentovi nebo rodičům nevyhovuje, tak tuto situaci může kdokoliv z nich změnit tím, že si vysní něco lepšího.
        To je jen a pouze Váš odpor v umožňování si, dámy, že tuto situaci nazýváte pojmy “není svoboda”, “málo pokory”, “nevyzrálost”, “omezování svobody někoho jiného.”
        Popravdě nevyzrálé jste tu právě Vy, protože jste sami pro sebe udělaly určité životní volby a teď místo toho, abyste se na tyto volby plně naladily, tak je vnucujete někomu jinému 😉
        Snažíte se vmanipulovat své okolí proti Zákonu přitažlivosti místo toho, abyste Zákonem přitažlivosti své okolí inspirovali 😉

  7. Václav Volek je “hustej”, ale má myslím pravdu… Jen je těžké si to uvědomovat tam, kde se to týká NAŠICH odporů a voleb. Dámy hodnotily, jak “někdo” dělá podle nich něco špatně.. ale co když to těm “někdům” vyhovuje – i jejich rodičům? To, že na to rodiče nadávají, neznamená, že to tak pro ně není vlastně (na duchovní úrovni) užitečná zkušenost. No nic, já jen, že pan Volek se s tím nepáral :-).

    • Václav Volek

      Dámy mají ve vortexu úplně moc fantastické věci. Ta pozice, kde nyní jsou je z tohoto pohledu úžasná, protože tak moc super záležitostí na ně čeká. Z vlastní zkušenosti vím, že pocity typu “někdo jiný by měl být takový a takový, dělat tohle a tamto a říkat to a toto” jsou to, co blokuje, aby se jim tyto fantastické věci lehce, snadno a se zábavou a naplněním objevily v životě 😉
      Připadlo mi to, jako když pes kňučí, že ho bolí zadek a přitom sedí na hřebíku. Prostě jsem suše poznamenal: sedíš na hřebíku 😉
      Každopádně, dámy mají před nosem tak moc suprový život… a jakmile se na něj naladí, tak veškeré negativní pocity ohledně “příživníků” okamžitě zmizí 😉

    • Pan Volek se s tím opravdu nepáral. Jestli to nebude tím, že to není Volek ale s prominutím vůl !!! Já mám suprový život, protože vím co chci a chovám se podle toho. Ale ne každý si s tím umí poradit. A pak přijde nějaký pan Volek, a chrlí tady moudra. No, jo, pánové vědí vždycky všechno nejlíp!!!!

      • Václav Volek

        Nepochybuji o tom, že máte suprový život.
        Nicméně fakt, že někoho devalvujete, značí rezistenci v umožňování si.
        V minulém komentu jste devalvovala “příživníky”, teď zas devalvujete “odlišný pohled” a “chlapy obecně”.
        Což mě přivádí k myšlence, že se v kontextu s Vámi mile rád identifikuji jako vůl. Jinými slovy: je ohromná svoboda se nemuset kvalifikovat na Vaše nároky 🙂

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *